Etikettarkiv: Arabiska

Sex, hälsa och samlevnad

Ungdomsmottagningen på nätet kommer nu på arabiska, tigrinja, dari och somaliska. Massor av bra texter bland annat om kroppen, sex & samlevnad och jämställdhet. All text även på svenska.

Youmo heter webbplatsen och kommer att finnas/finns på flera språk. Här kan du läsa och se filmer om sex, hälsa och relationer och mycket mer.

Annonser

Arabiska, träna på modersmålet

Arabiska

Här hittar du länkar till sidor där det ofta finns beskrivet vad du ska lära dig både på svenska och arabiska.

Att förstå kunskapskraven i skolan. Äldre barn, årskurs 8 och 9. På arabiska.

Förmågor vi tränar på i skolan. På arabiska. Bedömningsmatris. Big 5. Arabiska.

Grammatik på arabiska och svenska.

Läs mer

Lättlästa böcker på Språkintroduktion

Här kommer tips från Nypon förlag på lättlästa böcker. De går att låna på bibliotek.

Lix står för hur svår boken är att läsa.

Kom ihåg, det är alltid bättre att två personer läser högt tillsammans än att läsa tyst för sig själv. Ingen SVA elev bör lämnas ensam med en text, här hänvisar jag till @Lappkullan som citerar Monica Reichenberg. Det viktigaste med läsning, är att förstå det man läser. Det handlar inte om hur mycket eller hur fort man läser.

Boktips för nyanlända!

I min klass brukar vi börja med Lix 7, Noa böckerna. Noa är böcker skrivna av författaren Kirsten Ahlburg,  utgiven på Helgas förlag.  Till nästan alla Noas böcker  finns det frågor till boken på Nypon förlags hemsida. T.ex. som här till boken ”Noa skickar ett sms”.

Boken Spring Amina ligger på Lix 17. Den läser de som studerat svenska någon termin. Den finns även på somaliska och arabiska. (Läs den på ditt eget språk först, då kan du sen läsa den svenska boken och förstå mycket mer). Provläs boken.

Tvillingläsa, bland annat Mulle Meck. Samma bok på svenska och dari : läs den med en person som kan läsa på svenska och den som kan det persiska språket läser den på dari. Sen läser dari talande personen båda sidorna. Länk till information. Läs mer

Nyheter på lätt svenska

Här kan du se aktuella nyheter, på TV talad med lättare svenska.Programmet finns även textat till engelska och arabiska. Nu kan man även testa en app som har 15 lika språk, appen översätter den svenska texten från programmet. Testa appen!

I länken till Aktuella nyheter, är det nyheter från den 23 oktober. I detta program berättar de att gränskontrollerna till Sverige kommer att finnas i ytterligare (minst) 3 månader.

Barnkanalen. Lilla aktuellt. Tv nyheter på lätt svenska.

Här finns det länkar till Tidningar, Sveriges radio. Läs, och lyssna på lätt svenska. Kardia lärande.

Sesam tidning med lätt svenska

Tidningen 8 sidor lyssna eller läs texten. På lättare svenska. SFI C, D nivå?

Minibladet. Lätta nyheter. Sydsvenskan.

Radio med nyheter på lättare svenska. Klartext.

 

Information om Sverige

image

Information om Sverige på flera språk.

Sverige, Information om Sverige, läsförståelse, övningsuppgifter, fakta om uppfinningar och kartkunskap. Från Bonnier utbildning. Man kan, och får, skriva ut informationen.

Ny I Sverige. Samlad information.

Nyanländ. Ett nytt TV program som ska börja i TV snart.

Boken om Sverige. På flera språk. Historik, integration och mycket mer.

Hur styrs Sverige?

Vad är knytkalas? Från UR, Ny i Sverige.

Språkresan.  Behrang Miri. En iransk man som kom till Sverige som 4 åring. Idag arbetar han som pedagog. Även Zinat Pirzadeh.

Leva i Sverige.  Folkuniversitetets förlag. Demo.